Política de Cookies

Última actualización: 13 de septiembre de 2026

En caso de discrepancia entre las versiones en español e inglés de este documento, prevalece la versión en inglés.

El sitio web y el dashboard de TrueGate son operados por NOVAPAY Panamá. Usamos cookies y tecnologías similares para operar el sitio y el dashboard, mantener tu sesión iniciada, entender cómo se usa el sitio y, cuando aplique, medir la efectividad de nuestro marketing.

Tipos de cookies que usamos

Categoría	Propósito	Retención
Estrictamente necesarias	Sesión (tg_session), CSRF, balanceo de carga, seguridad. Requeridas para que el Servicio funcione; no pueden desactivarse.	Sesión / hasta 30 días
Preferencias	Recordar decisiones de UI como el idioma y los filtros del dashboard.	Hasta 12 meses
Analítica	Google Analytics 4 para entender el tráfico y mejorar el Servicio. La anonimización de IP está habilitada.	Hasta 14 meses
Marketing	Tracking de conversión de Google Ads en las páginas de marketing, para medir la efectividad de las campañas pagadas. Sólo se carga en las páginas bajo truegate.io/ (no dentro del dashboard del cliente).	Hasta 90 días

Gestión de cookies

Puedes controlar las cookies desde la configuración de tu navegador y, cuando se muestre un banner de consentimiento, a través de ese banner. Bloquear las cookies estrictamente necesarias impedirá que el dashboard funcione. Para Google Analytics puedes optar por no participar instalando el add-on de opt-out de Google Analytics para el navegador.

Cambios

Si la lista de cookies utilizadas por TrueGate cambia de forma material, actualizaremos esta página y modificaremos la fecha en la parte superior.

Contacto

Las preguntas sobre esta Política de Cookies deben enviarse a privacy@truegate.io.